MTREND

快適モバイル生活。

レンタル規約

お申込みは、下記「レンタル規約」をお読みの上、ご同意頂いた後、「同意する」ボタンよりお申込みフォームへお進み下さい。

【お申し込みにあたってのご注意】

  • お申し込みは必ずご本人様が行ってください。
  • ご契約者及びご利用者は当サービスの内容すべてを理解し、ご同意頂いた事とします。
  • 18歳未満の方はお申し込みできませんのでご注意ください。
  • ご利用になる地域のサービス提供状況(カバーエリア)をご確認の上、お申し込み下さい。
  • 本契約申込画面ご入力の内容(名義・住所・連絡先等)に虚偽の記述があった場合は、ご利用を停止させて頂くことがあります。
  • 警察から要請があった場合、ご契約者の名義・住所等の情報を再度確認させて頂くことがあります。確認に応じて頂けない場合はサービスを停止させて頂くことがあります。
  • ご本人様を確認するため、身分証明書のご提示(及びコピーの提出)をお願いします。
  • モバイルデータ通信レンタルをご利用のお客様においては、お客様のPC側の設定によりご利用頂けないことがあります。その場合は当社のサポートの対象外となります。

テクニカルサポート〔モバイルデータ通信レンタル〕
モバイルデータ通信レンタルサービスのテクニカルサポートについては、別紙「モバイルデータ通信レンタルのテクニカルサポートについて」の内容をご理解の上、ご同意頂いた事とします。

1)契約期間
契約期間は申込書に記載されたご利用期間内とさせて頂きます。但し、契約者本人(もしくはご利用者)が契約期間内に電話機返却予定日の延長を申請された場合はその限りではありません(予定返却日より前に返却をされた場合でもレンタル料の返金やクレジットはありません)。万一、当社に延長の申請なく返却を遅延された場合、理由の如何を問わず回線停止及び盗難、紛失の手続きを取らせて頂きます。また、無断延滞の期間を含む契約期間内に、レンタル頂いた携帯電話より発生したすべてのご利用につきましては、理由の如何を問わずご契約者本人のご負担とさせて頂きます。

・マンスリープラン
契約期間は申込書に記載された日付(サービス開始日)から1年間もしくは2年間とさせて頂きます。契約期間内に解約する場合は、[残りの契約月数]×[月額費用]の合計をご負担頂きます。契約満期終了後におけるご解約の際には、ご解約当月の月極め基本料(マンスリーチャージ)は、日割り計算させて頂きます。

2)紛失、盗難、破損
a) 携帯電話レンタル
レンタル期間中にレンタルする携帯電話及びその付属品を紛失、盗難、重破損(全損)した場合、利用者もしくは契約者は、当社の営業時間内にその旨連絡して頂く事とします。紛失した(もしくは盗難にあった)電話機及び付属品の代金を$50にて請求させて頂きます。破損の場合についても、破損部分の修理代金を請求させて頂きます。尚、契約期間及び紛失または盗難の届け出迄の期間のレンタル料金及び通話料金は別途請求させて頂きます。

b)モバイルデータ通信レンタル
レンタル期間中にレンタルする端末及びその付属品を紛失、盗難、重破損(全損)した場合、利用者もしくは契約者は、当社の営業時間内にその旨連絡して頂く事とします。紛失した(もしくは盗難にあった)電話機及び付属品の代金は実費にて請求させて頂きます。破損の場合についても、破損部分の修理代金を請求させて頂きます。尚、契約期間及び紛失または盗難の届け出迄の期間のレンタル料金及び通話料金は別途請求させて頂きます。

3) 通話料金
渡航先(国)によって、受信にも通話料がかかる場合があります。事前に必ずお確かめ上ご利用下さい。また、フリーダイヤル(トールフリー番号)への通話、コーリングカードのご使用にも通常の通話料がかかります。特殊有料情報通話及び特殊有料通話(コレクトコール、転送電話、その他有料通話のすべて)へのご利用は、別に後日請求させて頂きます。

4)当社の責任範囲
以下の項目(a~c)において利用者は事前に理解する事とし、これらにより発生した事故及びトラブル、または利用者が被った被害につきまして当社は一切の責任を負わない事とします。
a. ご利用可能地域とされる地域であっても、その地域または場所により、利用できない場合がある事(地域情勢などの都合による通話制限や電波状況などによる)。
b. 第三者に通話内容を傍受される可能性がある事。
c. 精密機器である通信端末は、予期せず故障する可能性がある事。

お客様側の都合により本体及びその附属品を、契約書に記載されたレンタル開始日までにお受取り頂く事ができなかった場合も、レンタル料金は返金(またはクレジット)出来ません。ご返却の発送の際には必ず同封の返却用パッケージをお使い下さい。契約書に記載された返却予定日までに返却されない場合は自動的に延滞料金が発生します。ご返送を頂いたパッケージを当社にて開封した時に発覚した不足分に関しましては盗難・紛失の処理をさせて頂く事がありますので、ご返送の際の梱包には十分気をつけて下さい。

5)お支払の保証〔携帯電話レンタル〕
チェックでのお支払いの場合でも、申込書の「お支払い」の欄にお支払いを保証して頂くためのクレジットカードの情報をご記入頂きます。支払期日までにお支払いがない場合には、そのクレジットカードへ使用料金、遅延損害金/実質年利12%(1年を365日とする)、弁護士費用を当社が請求することに同意頂きます。また、当社が定めた支払期日内(請求書発行日より14日以内)にお支払いがない場合にも、ご記入を頂いたクレジットカードへ請求させて頂く事に同意頂きます。尚、チェックにてお支払いの場合に、保証のためにご記入頂いたクレジットカードに固定料金(申込時に料金が確定しているもの)と通話料金(35ドル/1日)の合算金額の信用枠を事前にとらせて頂きます。

6)お支払の保証〔モバイルデータ通信レンタル〕
チェックでのお支払いの場合でも、申込書の「お支払い」の欄にお支払いを保証して頂くためのクレジットカードの情報をご記入頂きます。支払期日までにお支払いがない場合には、そのクレジットカードへ使用料金、遅延損害金/実質年利12%(1年を365日とする)、弁護士費用を当社が請求することに同意頂きます。また、当社が定めた支払期日内(請求書発行日より14日以内)にお支払いがない場合にも、ご記入を頂いたクレジットカードへ請求させて頂く事に同意頂きます。尚、チェックにてお支払いの場合に、保証のためにご記入頂いたクレジットカードに200ドルの信用枠を事前にとらせて頂きます。

ご利用中にクレジットカードへ請求が出来ない状態になった場合にはサービスを一旦停止させて頂きます。一旦停止されたサービスを再開するには手数料が発生します。長期レンタル(30日以上)でご利用の場合には定期的にご利用料金を課金させて頂く場合があります。

7)クレジットカードへの請求
クレジットカードへの請求は、当サービス(M-TRENDモバイルの携帯電話またはモバイルデータ通信レンタル)の提供元であるマルチネットインターナショナル(Multinet International, Inc.)からとなります。お客様がお客様のクレジットカード発行会社へ、当社から請求に対して、その取り下げ(Charge Back)の手続きをお取りになった場合は、実際の請求額+$25をあらためて請求させて頂きます。当社からの請求金額について、ご不明な点やご質問がある場合は、まず先に当社へご連絡頂きますようお願いします。

8)キャンセル
発送後(あるいはお受取後)のキャンセルには、キャンセル料(18ドル)及び送料をご負担頂きます。

9)ご注意、禁止事項
説明書に案内していない範囲の設定変更、暗証番号の変更、公になる印刷物への呼出番号の掲載等は禁止しております。ご利用にあたっては、周囲の迷惑にならぬよう常にマナーを守ってお使い下さい。また、運転中の使用や飛行機内や病院内での使用は禁じられています。

10)裁判の管轄
本契約に関する紛争については、New York State Supreme Courtを第一審の管轄裁判所とします。

同意する